Sunday, March 22, 2015

Aïguttara Nikàya.

PaliEnglish Sinhala 
Source 
from 
SLTP 
Main Translation  by 
Sister Upalavanna 
(2) by A.D.Jayasundere
Main Translation 
from the 
A. P Soyza series 

Volume 1
Ekakanipàta

1CittapariyàdànavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2NãvaraõappahàõavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
3AkammaniyavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
4AdantavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
5SåkavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
6PabhassaravaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
7ViriyàrambhavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
8KalyàõamittavagoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
9PamàdavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
10AjjhattikavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
11AdhammavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
12AnàpattivaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
13EkapuggalavaggoPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
14Yodhajivavaggo EtadaggapàëiPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
15AññhànapàëiPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala
16EkadhammapàëiPaliEnglish (2)  (3)  Sinhala

Dukanipàta




1VassåpanàyikàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2AdhikaraõavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3BàlavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4SamacittavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5ParisavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6PuggalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7SukhavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8SanimittavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9DhammavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10BàlavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
11âsàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
12âyàcanavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
13DànavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
14SanthàravaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
15SamàpattivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
16KodhavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
17SattarasamovaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala

Tikanipata


1BàlavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2RathakàravaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3 PuggalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4DevadåtavavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5CålavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6BràhmaõavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7MahàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8ânandavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9SamaõavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10LoõaphalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
11SambodhivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
12ApàyikavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
13BharanõóvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
14YodhàjãvavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
15MaïgalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala 
16PañipadàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
17Kammapatha peyyàlaüPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
18Ràga peyyàlaüPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala


 
Volume 2
Catukkanipàta

1BhaõóagàmavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
2CaravaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
3UruvelavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
4CakkavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
5RohitassavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
6Pu¤¤àbhisandavaggo PaliEnglish  (2) (3) Sinhala
7PattakammavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
8ApaõõakavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
9MacalavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
10AsuravaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
11ValàhakavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
12KesivaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
13BhayavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
14PuggalavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
15âbhàvaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala 
16IndriyavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
17PañipadàvaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
18Sa¤cetaniyavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
19BràhmaõavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
20MahàvaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
21SappurisavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
22ParisasobhanavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
23SucaritavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
24KammavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
25âpattibhayavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
26Abhi¤¤àvaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
27KammapathavaggoPaliEnglish  (2) (3) Sinhala
28RàgàdipeyyàlaüPaliEnglish  (2) (3) Sinhala


 
Volume 3
Pa¤cakanipàta


 1SekhabalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2BalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3Pa¤caïgikavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4Sa¤¤àvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5MuõóaràjavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6NãvaraõavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7SannavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8AnàgatabhayavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9TheravaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10KakudhavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
11PhàsuvihàravaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
12AndhakavindavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
13GilànavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
14RàjavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
15TikaõóakãvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
16SaddhammavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
17âghàtavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
18UpàsakavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
19âra¤¤akavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
20SoõavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
21KimbilavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
22AkkosakavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
23DãghacàrikavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
24âvàsikavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
25DuccaritavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
26UpasampadàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala


 




Volume 4
Chakkanipàta




1âhuneyyavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2SàràõãyavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3AnuttariyavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4DevatàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5DhammikavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6MahàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7AnàgàmivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8ArahattavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9SãtivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10ânisaüsavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
11TikavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
12Sàma¤¤avaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala

Sattakanipàta





1DhanavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2AnusayavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3VajjisattakavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4DevàtavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5Mahàya¤¤àvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6AbyàkatavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7MahàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8VinayavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9SamaõavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10âhuneyyavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala




Volume 5
Atthakanipàta



1MettàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2MahàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3GahapativaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4DànavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5UposathavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6GotamãvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7CàpàlavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8YamakavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9SativaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10Sàma¤¤avaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
11RàgàdipeyyàlaüPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala

Volume 6
Navakanipàta

1SambodhivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2SãhanàdavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3SattàvàsavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4MahàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5Sàma¤¤avaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6KhemavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7SatipaññhànavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8SammappadhànavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9IddhipàdavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10RàgàdipeyyàlaüPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala


Dasakanipàta

1ânisaüsavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2NàthavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3MahàvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4 UpàlivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
5AkkosavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
6SacittavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
7YamakavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
8âkaïkhavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
9TheravaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
10UpàlivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
11Samaõasa¤¤àvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
12PaccorohaõãvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
13ParisuddhavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
14SàdhuvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
15AriyavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
16PuggalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
17JàõussoõivaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
18SàdhuvaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
19AriyamaggavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
20AparapuggalavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
21KarajakàyavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
22Sàma¤¤avaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
23RàgàdipeyyàlaüPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala

Ekadasakanipàta

1NissayavaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
2AnussativaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
3Sàma¤¤avaggoPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala
4RàgàdipeyyàloPaliEnglish  (2)  (3)  Sinhala.HET=NAM MO BON SU THICH CA MAU NI PHAT.( 3 LAN ).GIAO HOI PHAT GIAO VIETNAM TREN THE GIOI.TINH THAT KIM LIEN.BAT CHANH DAO.THICH NU CHAN TANH.GIAC TAM.AUSTRALIA,SYDNEY.22/3/2015.